FFE Magazine

Sarong Banggi

Composer: Potenciano V. Gregorio

D

Sarong Banggi

Sa Higdaan

Nakadangog ako

Nin huni nin sarong gamgam

Sa luba ko katurugan,

Bako kundi Simong boses,

Iyo palan

Dagos ako bangon

Si sakuyang mata iminuklat

Kadtung kadikluman

Ako ay nangalagkalag

Kasu ihiling ko si sakuyang mata sa itaas

Simong lawog nahiling ko, maliwanag

Kadtung kadikluman,

Kan mahiling taka

Namundo kong puso, tulos naugma

Minsan di nahaloy, idtong napagmasdan

Sagkod Nuarin pa man,

Dai ko malilingawan

Magpoon na ika sakuyang namutan

Ako nakamate nin kaginhawahan

Pati an puso kong tagub kapungawan

Ngunyan burabod na nin tunay na kaogmahan

 

English Translation:

 

It was one night

While in my bed

That I heard

The lonely chirping of a bird

I thought I was dreaming

But, no, It was your voice, most certain

At once, I arose My sleepy eyes, I opened

Through the darkness I looked around

And when I raised my searching eyes

Your face I saw, glowing

When in the dark, I saw you

My lonely heart found happiness, swiftly

That sight, ever so briefly though

Until eternity I won't forget, ever

Since, to you in love I fell I felt sweet relief soothing

My empty heart, in loneliness fill

Now a spring of true happiness, overflowing..

fce

SHARE YOUR IDEAS

COMMENTS

Leave a Reply

 

Important Advisory

Happy Regalo Information

Heavenly Matters1

Beauty and Fashion

21mar sidebar2

HR agent Paris copy2

 materialism

 


100-yrs-beauty-4-12-14 - Copy

important advisory

 

 how they do it

BDO

bdo

 

PAL

pal

Weather Forecast

Philippine Peso Converter
Philippine and European Times


Other Stories